язичкам нюхнiше!
тут явно трудности перевода - понюхайте язычком? так на картинке изображен огромный нос торчащий из какой-то улиточьей ноги.
да и нюхать-то что? это вроде как мороженое в вафельном стаканчике - так его лизать надо. лизать носом? - тоже бред.
ладно, будем считать, что это не идиотизм в украинской рекламе, а наше москальское недопонимание всех прелестей великой мовы.
это язык такой, говорят

<<< примеры рекламы